1. And if it costs even a dime to police a user, that will crush a service with a hundred million users.

và nếu nó tốn một xu để giám sát một người dùng sẽ làm hư một dịch vụ có một trăm triệu người dùng

2. Start by selecting a segment of users you want to explore and then click on each user to see their individual activity.

Hãy bắt đầu bằng cách chọn một phân khúc người dùng mà bạn muốn khám phá và sau đó nhấp vào từng người dùng để xem hoạt động riêng lẻ của họ.

3. If users are not identified by the same Client-ID or User-ID across different source properties, then the session data is not merged.

Nếu người dùng không do cùng một Mã khách hàng hoặc Mã người dùng trên các thuộc tính nguồn khác nhau xác định, thì dữ liệu phiên không được hợp nhất.

4. To diminish the risk of unknowingly redirecting your own users, be sure to choose advertisers who are transparent on how they handle user traffic.

Để giảm nguy cơ vô tình chuyển hướng người dùng của bạn, hãy chọn những nhà quảng cáo minh bạch về cách họ xử lý lưu lượng truy cập của người dùng.

5. Users by channel, Users by channel over time

Người dùng theo kênh, Người dùng theo kênh theo thời gian

6. You can also break down your AdSense earnings by user location, browser type and referring source to find out where and how users are reaching your site.

Bạn cũng có thể chia các khoản thu nhập AdSense theo vị trí của người dùng, loại trình duyệt, và nguồn tham khảo để biết nơi và cách mà người dùng truy cập vào trang web của bạn.

7. Specified Users

Người dùng đã xác định

8. New Users by channel, New Users by channel over time

Người dùng mới theo kênh, Người dùng mới theo kênh theo thời gian

9. Hide & local users

Ẩn người dùng & cục bộ

10. Password & User Information

Thông tin mật khẩu và tên người dùng

11. User-ID data can appear only in a dedicated User-ID view.

Dữ liệu User-ID chỉ có thể xuất hiện trong chế độ xem User-ID chuyên biệt.

12. Individual user behavior is associated with either Client ID or User ID.

Hành vi của người dùng cá nhân được kết hợp với Client ID hoặc User ID.

13. Long live the users.

Người Dùng muôn năm.

14. Use & user-defined stylesheet

Dùng tờ kiểu dáng do & người dùng định nghĩa

15. New Graphical User Interface

Giao diện người dùng đồ họa mới

16. Analyze users' likelihood to convert

Phân tích khả năng chuyển đổi của người dùng

17. The User Explorer report lets you isolate and examine individual rather than aggregate user behavior.

Báo cáo Trình khám phá người dùng cho phép bạn phân tách và tìm hiểu hành vi cá nhân thay vì hành vi tổng hợp của người dùng.

18. Google Talk was integrated into Gmail where users could send instant messages to other Gmail users.

Google Talk không cần phải được tải về để gửi tin nhắn nhanh cho người dùng Gmail.

19. User path: desktop|autostart|document

Đường dẫn người dùng: môi trường|tự động khởi chạy|tài liệu

20. To open the User Explorer:

Cách mở báo cáo Khám phá người dùng:

21. Built-in user database consisting of XML files describing the user and Virtual File System access.

Cơ sở dữ liệu người dùng đi kèm bao gồm các tập tin XML mô tả cho người sử dụng và truy cập hệ thống tập tin ảo.

22. Male users account for 2.5 times as many sessions with conversions as female users (12,011 vs. 4,756).

Người dùng nam có số phiên có chuyển đổi gấp 2,5 lần so với người dùng nữ (12.011 so với 4.756).

23. No wonder drug users are escaping.

Chuyện học viên cai nghiện trốn trại không có gì là lạ cả.

24. There are 5.1 million Internet users.

Dân số Lạc Dương là 5.1 triệu người.

25. Don't surprise users with interstitial ads.

Đừng gây ngạc nhiên cho người dùng với quảng cáo trung gian.

26. Tailor your message for mobile users.

Điều chỉnh thông điệp của bạn cho người dùng thiết bị di động.

27. To register a new user property:

Để đăng ký thuộc tính người dùng mới:

28. Examples: Failure to respond to the user, waiting an unreasonable period of time to respond to the user

Ví dụ: Không phản hồi người dùng, đợi quá lâu để phản hồi người dùng

29. User can execute ABC analysis based on user defined criteria and system apply ABC code to items (parts).

Người dùng có thể thực hiện phân tích ABC dựa trên các tiêu chí do người dùng xác định và hệ thống áp dụng mã ABC cho các mục (phần).

30. Initially, most community discussion occurred either in the worlds or at the appropriate Adobe User-to-User Forums.

Ban đầu cộng đồng phần nhiều thảo luận hoặc trong các thế giới hoặc tại diễn đàn User-to-User của Adobe.

31. Users are identified by their email addresses.

Người dùng được xác định bởi địa chỉ email của họ.

32. % Conversion Probability is calculated for individual users.

% Khả năng chuyển đổi được tính cho người dùng cá nhân.

33. Lets user lock screen or end session

Thêm nút khoá màn hình và đăng xuất khỏi phiên chạyName

34. User surveys also improve intranet website effectiveness.

Khảo sát người dùng cũng cải thiện hiệu quả trang web mạng nội bộ.

35. To create a new user-defined variable:

Để tạo biến mới do người dùng xác định:

36. Date the user visited your Store Listing

Ngày người dùng truy cập danh sách cửa hàng của bạn

37. User content backup, restore and cloud storage

Sao lưu, khôi phục và lưu trữ đám mây nội dung của người dùng

38. Learn more about the User explorer report.

Tìm hiểu thêm về báo cáo Khám phá người dùng.

39. Optimize content for your users, not search engines

Tối ưu hóa nội dung cho người dùng của bạn chứ không phải công cụ tìm kiếm

40. Learn how to remove users from your account

Tìm hiểu cách xóa người dùng khỏi tài khoản của bạn.

41. [Illustration of a user comment containing external links.]

[Hình minh họa về bình luận dùng của người có chứa các liên kết bên ngoài.]

42. So it's actually a multi- dimensional user interface.

Nên thực chất nó là một giao diện đa chiều cho người dùng.

43. But the cool part is the user interface.

Nhưng phần hay nhất là giao diện người dùng.

44. Where should a user feedback survey be conducted?

Khảo sát mức độ hài lòng của tổ chức, công dân nên được thực hiện ở đâu?

45. Learn more about limits of User ID views.

Tìm hiểu thêm về các giới hạn của chế độ xem User ID.

46. Engagement is when a user does the following:

Hệ thống xác định một lần tương tác khi người dùng thực hiện những điều sau:

47. To downgrade a delegated owner to a user

Để hạ cấp chủ sở hữu được ủy quyền xuống vai trò người dùng, hãy làm như sau

48. Allow remote user to & control keyboard and mouse

Cho phép người dùng ở xa điều khiển bàn phím và chuột

49. any valid user list name in your account

bất cứ tên danh sách người dùng hợp lệ nào trong tài khoản của bạn

50. Many changes were made to the user interface.

Nhiều thay đổi đã được thực hiện cho các giao diện người dùng.

51. It pollutes the user, twisting everything it touches.

Nó hủy hoại kẻ sử dụng bóp nát những thứ nó chạm tới.

52. Use the following cards to examine user retention:

Sử dụng các thẻ sau để kiểm tra hoạt động giữ chân người dùng:

53. Users can also choose color schemes for the interface.

Người dùng cũng có thể chọn lược đồ màu cho giao diện.

54. It offers specific sections for teachers, users, and researchers.

Cuốn sách cung cấp các mục cụ thể cho giáo viên, người dùng và các nhà nghiên cứu.

55. New Users, Sessions, Revenue, and Conversions by selected dimension

Người dùng mới, Phiên, Doanh thu và Chuyển đổi theo thứ nguyên đã chọn

56. Users won't receive a refund for their old plan.

Người dùng sẽ không nhận được tiền hoàn lại cho gói cũ của mình.

57. To grant access to additional users, follow these steps:

Để cấp quyền truy cập cho những người dùng khác, hãy làm theo các bước sau:

58. Those filters isolate subsets of users, sessions, and hits:

Các bộ lọc đó tách riêng các tập hợp con người dùng, phiên và lần truy cập:

59. These rules protect you, your users, and your advertisers.

Các quy tắc này giúp bảo vệ bạn, người dùng và nhà quảng cáo.

60. This report illustrates how well the app retains users.

Báo cáo này minh họa mức độ hiệu quả trong việc giữ chân người dùng của ứng dụng.

61. We made this decision to better protect our users.

Chúng tôi đã đưa ra quyết định này để bảo vệ người dùng của chúng tôi tốt hơn.

62. (Whereas the majority of Linux systems boot into a graphical user interface, Slackware's default user environment is the textual shell / command line interface.)

(Trong khi phần chính của các hệ thống Linux boot vào một giao diện đồ họa người dùng, Slackware theo mặc định lại sử dụng môi trường shell/dòng lệnh.)

63. The device's owner can delete accounts and user profiles.

Chủ sở hữu thiết bị có thể xóa tài khoản và hồ sơ người dùng.

64. Please follow these policies when commenting on user reviews:

Khi nhận xét về bài đánh giá của người dùng, hãy thực hiện theo các chính sách sau:

65. Repeat this process for your remaining user-defined variables.

Lặp lại quá trình này cho các biến do người dùng xác định còn lại.

66. Map Overlay: The global distribution of Average User Timing.

Lớp phủ bản đồ: Phân phối toàn cầu của Thời gian người dùng trung bình.

67. You must comply with the EU user consent policy.

Bạn phải tuân thủ chính sách về sự đồng ý của người dùng ở Liên minh Châu Âu.

68. Enter the dropbox name in the User text box.

Nhập tên dropbox vào hộp văn bản Người dùng.

69. The XFree86 project contributes a graphical user interface (GUI).

Dự án XFree86 đóng góp giao diện người dùng đồ họa (GUI).

70. Windows 3.0 also featured improvements to the user interface.

Windows 3.0 cũng thêm vào một số cải tiến mới cho giao diện người dùng.

71. Microsoft Project 2010 adds ribbons to its user interface.

Microsoft Project 2010 sử dụng giao diện Ribbon.

72. Learn how to add accounts to your user profile.

Hãy tìm hiểu cách thêm tài khoản vào hồ sơ người dùng.

73. Create a Segment representing the users you want to target.

Tạo Phân đoạn đại diện cho những người dùng bạn muốn nhắm mục tiêu.

74. Metric conditions are currently limited to evaluating your users' LTV.

Điều kiện chỉ số hiện chỉ đánh giá LTV (giá trị lâu dài) của người dùng.

75. Discover content is shown to users based on their interests.

Nội dung trong Khám phá hiển thị cho người dùng dựa trên sở thích của họ.

76. This feature can be helpful for users with motor impairments.

Tính năng này có thể hữu ích cho người dùng bị suy giảm chức năng vận động.

77. A subset of sessions or users that share common attributes.

Tập hợp con các phiên hoặc người dùng chia sẻ các thuộc tính phổ biến.

78. Only users of the '%# ' group are allowed to share folders

Cho chỉ những người dùng trong nhóm « % # » có quyền chia sẻ thư mục

79. Teams provide users with access to entities in Ad Manager.

Chức năng nhóm cung cấp cho người dùng quyền truy cập vào các thực thể trong Ad Manager.

80. Display Network sites reach over 90% of Internet users worldwide*.

Các trang web trên Mạng hiển thị tiếp cận hơn 90% người dùng Internet trên toàn thế giới*.